吃亏 (chī kuī) — sofrer perdas, estar em desvantagem; sofrer um revés, levar a pior
Definição
吃亏 significa 'sofrer perdas / estar em desvantagem', usado amplamente na vida, negócios e relacionamentos. Diferente de 亏损 (déficit financeiro) ou 亏本 (vender com prejuízo), 吃亏 é do dia a dia e não se limita a negócios.
verb
sofrer perdasestar em desvantagemsofrer um revéslevar a pior
Exemplos
- ，吃亏。Tā tài lǎo shi, zǒng shì chī kuī.Ele é muito honesto e sempre sofre perdas.
- 。Zhè cì hé zuò wǒ men chī le yí gè dà kuī.Nós sofremos uma grande perda nesta cooperação.
- 吃亏。Zuò shēng yi yǒu shí hou pà chī kuī jiù zuò bù chéng.Nos negócios, às vezes se você tem medo de ficar em desvantagem, você não terá sucesso.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.