同台 (tóng tái) — aparecer no mesmo palco (de artistas, competidores, etc.)

Definição

Uma expressão fixa que significa 'aparecer no mesmo palco' — usado para artistas, competidores ou rivais se enfrentando em um evento compartilhado. Construído a partir de 同 (mesmo) + 台 (palco); não é um verbo de uso geral.

verbo
aparecer no mesmo palco (de artistas, competidores, etc.)

Exemplos

  • 同台
    Liǎng wèi zhù míng gē shǒu jīn wǎn jiāng tóng tái yǎn chū.
    Dois cantores famosos se apresentarão no mesmo palco hoje à noite.
  • 同台
    Zhè shì tā men dì yī cì tóng tái bǐ sài.
    Esta é a primeira vez que competem no mesmo palco.
  • 同台
    Néng yǔ ǒu xiàng tóng tái shì wǒ de mèng xiǎng.
    Poder dividir o palco com meu ídolo é meu sonho.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.