名牌 (míng pái) — marca famosa, etiqueta conhecida; crachá, crachá de identificação

Definition

名牌 é um homônimo com dois significados não relacionados: 'marca famosa' (p. ex., 名牌包) e 'crachá / crachá de identificação'. Para 'marca', 品牌 é o termo mais neutro/geral; 名牌 enfatiza uma marca bem conhecida e prestigiosa.

noun
marca famosaetiqueta conhecidacrachácrachá de identificação
Measure word ·

Examples

  • 名牌
    Tā xǐ huan mǎi míng pái de bāo hé yī fu.
    Ela gosta de comprar bolsas e roupas de marcas famosas.
  • Cān jiā huì yì de rén dōu dài zhe míng pái.
    Todos que participavam da reunião estavam usando crachá.
  • 名牌
    Zhè jiā diàn mài de dōu shì míng pái, jià gé bú pián yi.
    Esta loja só vende marcas famosas, então os preços não são baratos.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.