后盖 (hòu gài) — tampa traseira (de um dispositivo, livro, etc.); carapaça, casca (de caranguejo, tartaruga, etc.)

Definition

后盖 (hòu gài) é literalmente 'tampa traseira' — a carcaça traseira de um dispositivo (telefone, câmera) ou a carapaça/casco de um crustáceo ou tartaruga. Dois sentidos não relacionados compartilham a palavra.

noun
tampa traseira (de um dispositivo, livro, etc.)carapaçacasca (de caranguejo, tartaruga, etc.)
Measure word ·

Examples

  • 后盖
    Wǒ de shǒu jī hòu gài shuāi huài le, xū yào huàn yí gè xīn de.
    A tampa traseira do meu celular quebrou com uma queda e precisa ser trocada por uma nova.
  • 后盖
    Zhè ge xiàng jī de hòu gài kě yǐ chāi xià lái qīng xǐ.
    A tampa traseira desta câmera pode ser removida para limpeza.
  • 后盖
    Páng xiè de hòu gài hěn yìng, bù róng yì dǎ kāi.
    A carapaça de um caranguejo é muito dura e não é fácil de abrir.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.