君 (jūn) — monarca, soberano, governante; termo educado de tratamento após um sobrenome, Sr., senhor
Definição
No chinês clássico/formal, 君 (jūn) significa 'monarca' ou 'governante' (sentido ausente na fala moderna). Em cartas, 君 também é um tratamento educado escrito colocado após o sobrenome, como 'Sr.' — muito mais formal que 先生.
substantivo
monarcasoberanogovernantetermo educado de tratamento após um sobrenome, Sr., senhor
Classificador · 位
Exemplos
- 。Gǔ dài jūn zhǔ yōng yǒu zhì gāo wú shàng de quán lì.Nos tempos antigos, os monarcas detinham poder supremo.
- 。Gǔ dài jūn zhǔ bèi shì wéi guó jiā zuì gāo tǒng zhì zhě.Nos tempos antigos, o monarca era considerado o governante supremo do estado.
- 君，。Lǐ jūn de lái xìn yǐ shōu xī, tè cǐ huí fù.A carta do Sr. Li foi recebida, e esta é uma resposta em particular.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.