呈 (chéng) — submeter (a um superior); apresentar formalmente; aparecer; assumir (uma forma, cor, etc.)
Definição
呈 (chéng) é um verbo formal para apresentar formalmente um documento, solicitação ou relatório a um superior. Use 递交 para entregar uma inscrição, e 呈现 quando uma cena ou qualidade aparece ou emerge.
verbo
submeter (a um superior)apresentar formalmenteaparecerassumir (uma forma, cor, etc.)
Fáceis de confundir
- 班bānescrita parecida(substantivo) turma, série (na escola)
- 成chéngsom parecido(classificador) décimo, dez por cento (usado após um número de 1 a 9)
- 玉yùescrita parecidajade (uma pedra preciosa, frequentemente simbólica na cultura chinesa)
- 城chéngsom parecidocidade; vila
- 全quánescrita parecida(adjetivo) todo; inteiro; completo
- 乘chéngsom parecidoandar de (um veículo), montar
Exemplos
- 呈。Yuán gōng xiàng dǒng shì zhǎng chéng le yí fèn jiàn yì shū.O funcionário submeteu uma proposta ao presidente do conselho.
- 呈。Qiū tiān de shù yè chéng jīn huáng sè.As folhas de outono adquirem uma cor amarelo-dourada.
- 呈。Zhè zuò gǔ jiàn zhù chéng duì chèn bù jú.Este edifício antigo tem um layout simétrico.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.