味儿 (wèi ér) — sabor, gosto (coloquial)

Definição

substantivo
saborgosto (coloquial)

Exemplos

  • 味儿，。
    Zhè ge cài yǒu wèi ér, hěn hǎo chī.
    Este prato tem sabor; é delicioso.
  • ，味儿。
    Nǐ cháng cháng, kàn kàn shì shén me wèi ér.
    Prove e veja que sabor é.
  • 味儿。
    Zhè jiǔ yǒu yì gǔ tè bié de wèi ér.
    Este vinho tem um gosto especial.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

味wèisabor
儿ércoloquial

A 味 'sabor' com 儿 cria o sentido coloquial de sabor.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
未
未wèi味wèi
Mesmo som hoje

味 une 口 (boca) com 未, que gera o som wèi; a parte da boca está ligada ao sabor.

Abrir 味 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O traço 儿 é um desenho simples de uma pessoa em pé, usado como forma alternativa do caractere para pessoa.

Abrir 儿 →
Aparece em
Sabores e Temperos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.