和 (hé) — (conjunção) e; (preposição) com, junto com

Definição

和 é o conector do dia a dia para 'e' ou 'com' (ex.: 我和你 = 'você e eu'). 跟 é a alternativa coloquial na fala; 与 é o formal/escrito.

conjunção
e
preposição
comjunto com

Exemplos

  • 和。
    Wǒ hé nǐ dōu shì xué shēng.
    Tanto você quanto eu somos estudantes.
  • 和。
    Wǒ hé tā chī fàn.
    Eu como com ele.
  • 和。
    Bà ba hé mā ma dōu hǎo.
    Papai e mamãe estão bem.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Mesmo som hoje

和 une 禾, que determina o som, com 口 (boca), a parte que traz o significado; essa forma está ligada à ideia de harmonia.

Gramática

Veja mais palavras do HSK 1 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.