咕咕 (gū gū) — (onomatopeia) som de uma pomba arrulhando; som de uma galinha cacarejando

Definição

Onomatopeia para o som suave e repetido que um pombo faz ('coo') ou uma galinha faz ('cluck'). É reduplicado — 咕 sozinho não é usado isoladamente.

onomatopeia
som de uma pomba arrulhandosom de uma galinha cacarejando

Exemplos

  • 咕咕。
    Gē zi zài shù shàng gū gū dì jiào.
    Os pombos estão arrulhando na árvore.
  • 咕咕。
    Wǒ tīng jiàn yuǎn chù chuán lái gū gū de shēng yīn.
    Ouvi o som de arrulho vindo de longe.
  • 咕咕。
    Jī zài yuàn zi lǐ gū gū dì zhǎo shí chī.
    As galinhas estão cacarejando pelo quintal procurando comida.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
拟声nǐshēngOnomatopeia

Os caracteres imitam um som; os seus significados individuais não contam.

咕咕 imita o som repetido de um pombo ou galinha; os caracteres não têm significado próprio.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
古
古gǔ咕gū
Mesmo som hoje

咕 combina 口 (boca) com 古, que fornece o som. A parte 口 indica sons feitos pela boca, como chupar ou arrulhar.

Abrir 咕 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de som声符shēngfú
古
古gǔ咕gū
Mesmo som hoje

咕 combina 口 (boca) com 古, que fornece o som. A parte 口 indica sons feitos pela boca, como chupar ou arrulhar.

Abrir 咕 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.