咖喱 (gā lí) — curry | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

curry

Exemplos

咖喱，。
Wǒ zhǔn bèi zuò gā lí fàn, nǐ qù mǎi diǎn tǔ dòu ba.
Estou planejando fazer arroz com curry; vá comprar algumas batatas.
咖喱，。
Zhè jiā diàn de gā lí hěn hǎo chī, wèi dào hěn nóng.
O curry deste restaurante é delicioso, com um sabor forte.
咖喱。
gā lí Shì yìn dù cháng jiàn de tiáo wèi pǐn.
Curry é um tempero comum na Índia.

Origem

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

喱lí

咖喱 representa o som estrangeiro de 'curry'; esses dois caracteres não têm significado próprio aqui.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

口加咖

Parte de significado形符xíngfú

口口kǒuboca

Parte de som声符shēngfú

加

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A parte esquerda é 口, indicando boca, e a parte direita é 加, que dá o som jiā.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Aparece em

Sabores e Temperos Comida (Geral)

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.