TongTong通通
Sign in

咣当 (guāng dāng) — (onomatopeia) baque, estrondo (som de um objeto pesado caindo ou colidindo)

Definition

Onomatopeia para um único estrondo alto — um objeto pesado batendo, caindo ou batendo com força (portas, caixas, panelas). Frequentemente duplicado como 咣当一声, como 'pá!' ou 'crash!' em inglês.

onomatopoeia
(onomatopeia) baqueestrondo (som de um objeto pesado caindo ou colidindo)

Examples

  • 咣当，。
    guāng dāng Yī shēng, mén bèi fēng chuī dé guān shàng le.
    Pá! A porta foi fechada pelo vento.
  • ，咣当。
    Tā bǎ xiāng zi wǎng dì shàng yì rēng, guāng dāng xiǎng le yí xià.
    Ele jogou a caixa no chão, e ela fez crash.
  • 咣当，。
    Chú fáng lǐ chuán lái guāng dāng de shēng yīn, wǒ gǎn jǐn pǎo guò qù kàn.
    Um estrondo veio da cozinha, e eu corri para ver.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.