哨兵 (shào bīng) — sentinela, guarda (militar)

Definição

substantivo

sentinelaguarda (militar)

Classificador · 个

哨兵。
shào bīng Zhàn zài dà mén kǒu.
O sentinela estava no portão.
哨兵。
Zhǐ huī guān mìng lìng shào bīng huàn gǎng.
O comandante ordenou que o sentinela trocasse de turno.
，哨兵。
Yè jiān, shào bīng bì xū bǎo chí jǐng tì.
À noite, os sentinelas devem permanecer vigilantes.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

哨shàosentinela

“哨” refere-se ao serviço de sentinela e “兵” a soldado; então é um soldado designado como sentinela.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

兵 combina 斤, um machado curto, com 廾, duas mãos, representando um par de mãos segurando uma arma.

Aparece em