嗜 (shì) — ser muito afeiçoado a; ser viciado em (forma presa, usado em compostos)
Definição
Um morfema preso formal que significa 'ser viciado em' ou 'ter forte predileção por', quase sempre usado dentro de compostos como 嗜酒 ou 嗜好. Implica um hábito próximo da compulsão, mais forte que o 喜欢 do dia a dia.
forma presa
ser muito afeiçoado aser viciado em (forma presa, usado em compostos)
Fáceis de confundir
- 鳍qíescrita parecidabarbatana
- 是shìsom parecidoser (verbo de ligação, seguido por um substantivo ou sintagma nominal)
- 耆qíescrita parecidapessoa idosa (com 60 anos ou mais, forma literária/ligada)
- 事shìsom parecidocoisa; assunto; questão
- 试shìsom parecidoexperimentar; testar
- 室shìsom parecidocômodo (frequentemente como sufixo em palavras compostas)
Exemplos
- 嗜。Tā yǒu shì jiǔ de huài xí guàn.Ele tem um mau hábito de ser viciado em álcool.
- 。Tā de wéi yī shì hào shì xià xiàng qí.O único hobby dele é jogar xadrez.
- 嗜。Tā yīn wèi shì dǔ shū guāng le suǒ yǒu jiā chǎn.Ele perdeu todos os bens da família devido ao vício em jogos de azar.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.