四边形 (sì biān xíng) — quadrilátero

Definição

Uma figura fechada de 4 lados (quadrilátero) — uma categoria mãe cujos casos especiais incluem 平行四边形 (paralelogramo), 矩形 (retângulo), 梯形 (trapézio) e 正方形 (quadrado).

substantivo
quadrilátero
Classificador · 个

Exemplos

  • 四边形？
    Zhè ge sì biān xíng de miàn jī zěn me jì suàn?
    Como você calcula a área deste quadrilátero?
  • 四边形。
    Lǎo shī zài hēi bǎn shàng huà le yí gè sì biān xíng.
    O professor desenhou um quadrilátero no quadro.
  • 四边形。
    Zhèng fāng xíng shì yì zhǒng tè shū de sì biān xíng.
    Um quadrado é um tipo especial de quadrilátero.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

四边quatro lados
四sìquatro边biānlado
偏正Modificador + núcleo
形xíngforma

O sentido de 四 como quatro e 边 como lado, com 形 indicando forma, resulta em uma figura com quatro lados.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 四 foi desenhada como um nariz expirando ar. Depois passou a ser usada para representar o número quatro.

Abrir 四 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 邊; 边 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
辶Escrito por extenso como辵chuòandar; movimento
Parte de som声符shēngfú
臱
臱mián邊biān(r)
Mesmo som hoje

A forma tradicional 邊 combina 辶 (andar; movimento) com a parte fonética 臱; a forma simplificada 边 é uma abreviação posterior, então suas partes não são as originais.

Abrir 边 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
彡彡shān
Parte de som声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

形 é formado por 彡 e 井, com 井 fornecendo o som.

Abrir 形 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.