团结一心 (tuán jiē) — unir-se como um (em coração e ação); estar em sintonia e trabalhar juntos

Definition

Uma expressão fixa que significa que um grupo se une com propósito e esforço compartilhados. Usada para determinação coletiva em desafios, especialmente em contextos escritos ou formais, como discursos e notícias.

verb
unir-se como um (em coração e ação)estar em sintonia e trabalhar juntos

Examples

  • 团结一心
    Quán guó rén mín tuán jiē, gòng tóng kè fú le kùn nan.
    O povo de todo o país se uniu como um só e superou as dificuldades juntos.
  • 团结一心
    Zhǐ yǒu tuán jiē, wǒ men cái néng zhàn shèng duì shǒu.
    Somente nos unindo como um só podemos derrotar nosso oponente.
  • 团结一心
    Zài zhè ge guān jiàn shí kè, dà jiā yí dìng yào tuán jiē.
    Neste momento crítico, todos devem estar unidos como um só.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.