园艺 (yuán yì) — horticultura; jardinagem | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

substantivo

horticulturajardinagem

Exemplos

园艺。
Tā dà xué xué de shì yuán yì zhuān yè.
Ele se formou em horticultura na universidade.
，园艺。
Tuì xiū yǐ hòu, tā ài shàng le yuán yì.
Depois de se aposentar, ela se apaixonou pela jardinagem.
园艺。
Zhè jiā gōng sī zhuān mén zuò yuán yì gōng jù.
Esta empresa é especializada em ferramentas de jardinagem.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

艺yìarte; habilidade

'园' refere-se a um jardim, e '艺' a arte ou habilidade; juntos nomeiam a arte de cuidar de jardins.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

囗元园

Parte de significado形符xíngfú

囗囗wéi

Parte de som声符shēngfú

元

元yuán园yuán

Mesmo som hoje

Em 园, 元 fica dentro de 囗, e 元 fornece o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

艹乙艺

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎo

Parte de som声符shēngfú

乙

乙yǐ艺yì

Mesmo som hoje

Em 艺, o topo 艹 refere-se a plantas, e a parte inferior 乙 fornece o som.

Aparece em

Agricultura Hobbies e Passatempos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.