地下党 (dì xià dǎng) — partido clandestino (especialmente o Partido Comunista Chinês durante o período revolucionário)

Definição

Refere-se especificamente a células clandestinas do Partido Comunista durante os períodos revolucionário e de guerra da China — um termo histórico, não uma palavra geral para qualquer grupo político secreto.

substantivo
partido clandestino (especialmente o Partido Comunista Chinês durante o período revolucionário)

Exemplos

  • 地下党。
    Tā céng jīng shì yì míng dì xià dǎng chéng yuán.
    Ele já foi membro do partido clandestino.
  • 地下党。
    Diàn yǐng jiǎng shù le yí gè dì xià dǎng de gù shi.
    O filme conta a história de um partido clandestino.
  • 地下党。
    Tā men zài dì xià dǎng zhōng mì mì gōng zuò le hěn duō nián.
    Eles trabalharam secretamente no partido clandestino por muitos anos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

地下subterrâneo
地dìchão下xiàabaixo
偏正Modificador + núcleo
党dǎngpartido

地下 (subterrâneo) + 党 (partido) = um partido que atua nas sombras.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
也
也yě地dì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

地 é formado por 土 (terra) e 也, que dá o som.

Abrir 地 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

下 é desenhado como uma linha horizontal curta abaixo de uma linha curva longa.

Abrir 下 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
儿儿érser humano
Parte de som声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

党 combina 尚, que dá seu som, com 儿, um ser humano.

Abrir 党 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.