地力 (dì lì) — fertilidade do solo | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

fertilidade do solo

Fáceis de confundir

地力。
Cháng qī shī yòng huà féi huì dǎo zhì dì lì xià jiàng.
O uso prolongado de fertilizantes químicos pode levar a um declínio na fertilidade do solo.
地力。
Nóng mín tōng guò lún zuò lái bǎo chí dì lì.
Os agricultores mantêm a fertilidade do solo através da rotação de culturas.
地力，。
Zhè piàn tǔ dì de dì lì hěn hǎo, shì hé zhǒng xiǎo mài.
A fertilidade do solo desta terra é muito boa, adequada para o cultivo de trigo.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

“地” nomeia a terra e “力” sua capacidade produtiva; juntos, significam fertilidade do solo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

土也地

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔterra

Parte de som声符shēngfú

也

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

地 é formado por 土 (terra) e 也, que dá o som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

力 é desenhado como um braço se curvando ao lado do corpo ou como um arado de madeira.