坚挺 (jiān tǐng) — (de uma moeda, mercado de ações ou preço) forte, resistindo bem; (de uma parte do corpo) firme, ereto, tenso; figuradamente, qualquer sistema/padrão que se mantém robusto

Definição

Exemplos

• 近来人民币汇率持续坚挺，对出口企业造成了一定压力。
  Jìn lái rén mín bì huì lǜ chí xù jiān tǐng, duì chū kǒu qǐ yè zào chéng le yí dìng yā lì.
  Recentemente, a taxa de câmbio do RMB permaneceu forte, colocando alguma pressão sobre as empresas exportadoras.
• 她的鼻梁很坚挺，侧面看特别好看。
  Tā de bí liáng hěn jiān tǐng, cè miàn kàn tè bié hǎo kàn.
  A ponte do nariz dela é muito firme; fica especialmente bonita de perfil.
• 这家公司的股价一直坚挺，投资者信心十足。
  Zhè jiā gōng sī de gǔ jià yì zhí jiān tǐng, tóu zī zhě xìn xīn shí zú.
  O preço das ações desta empresa tem sido consistentemente forte, e os investidores estão muito confiantes.

Origem