基地 (jī dì) — base (local usado para operações militares, industriais ou de pesquisa)

Definição

基地 significa uma base operacional — um local estabelecido para atividades militares, industriais ou de pesquisa. Ao contrário de 底 ou 脚 (a parte inferior física de um objeto) ou 基础 (uma fundação abstrata), 基地 é um local concreto onde o trabalho é realizado.

substantivo
base (local usado para operações militares, industriais ou de pesquisa)
Classificador · 个

Exemplos

  • 。
    Zhè ge chéng shì yǒu yí gè hěn dà de jūn shì jī dì.
    Esta cidade tem uma base militar muito grande.
  • 基地。
    Tā men bǎ nà ge xiǎo dǎo gǎi chéng le yán jiū jī dì.
    Eles transformaram aquela pequena ilha em uma base de pesquisa.
  • 基地。
    Zhè jiā gōng sī zài yán hǎi dì qū jiàn le yí gè gōng yè jī dì.
    Esta empresa construiu uma base industrial na região costeira.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

基jībase
地dìlugar

基地 combina 基, uma base, com 地, um lugar, formando um local usado como base.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
其
其qí基jī
Mesmo som hoje

O 土 inferior significa terra, e o 其 superior fornece o som; juntos formam a ideia de uma base de terra.

Abrir 基 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
也
也yě地dì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

地 é formado por 土 (terra) e 也, que dá o som.

Abrir 地 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6HSK 2.0 Nível 6Militar e Defesa3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.