填词 (tián cí) — escrever letras (para uma melodia ou padrão rítmico dado)

Definition

Examples

• 他填词的水平很高，很多歌手都找他合作。
  Tā tián cí de shuǐ píng hěn gāo, hěn duō gē shǒu dōu zhǎo tā hé zuò.
  A habilidade dele para escrever letras é muito alta; muitos cantores o procuram para colaborar.
• 这首歌的曲已经有了，你帮我填词一首吧。
  Zhè shǒu gē de qǔ yǐ jīng yǒu le, nǐ bāng wǒ tián cí yì shǒu ba.
  Esta música já tem uma melodia; por favor, me ajude a escrever a letra para ela.
• 他花了一周才填好这首词。
  Tā huā le yì zhōu cái tián hǎo zhè shǒu cí.
  Levou uma semana inteira para ele terminar de escrever estas letras.