大熊座 (dà xióng zuò) — Ursa Major (constelação); a Grande Ursa

Definição

substantivo

Ursa Major (constelação)a Grande Ursa

大熊座，。
Wǎn shàng yòng wàng yuǎn jìng guān chá dà xióng zuò, néng kàn dào hěn duō xīng xing.
Observando a Ursa Maior com um telescópio à noite, você pode ver muitas estrelas.
大熊座。
dà xióng zuò Shì běi bàn qiú zuì zhù míng de xīng zuò zhī yī.
A Ursa Maior é uma das constelações mais famosas do Hemisfério Norte.
大熊座。
Gǔ rén bǎ dà xióng zuò xiǎng xiàng chéng yì tóu dà xióng.
Os antigos imaginavam a Ursa Maior como um grande urso.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

大熊urso gigante

偏正Modificador + núcleo

座zuòconstelação

O 大熊 (urso gigante) dá nome à 座 constelação.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 大 é uma imagem de uma pessoa em pé, olhando para frente, não de alguém esticando os braços.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

炎

炎yán熊xióng

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

熊 é formado por 能 e 炎. Originalmente representava uma palavra para chama intensa; quando 能 foi usado para outra palavra, 熊 passou a escrever 'urso'.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

广坐座

Parte de significado形符xíngfú

广广guǎngcasa em penhasco

Parte de som声符shēngfú

坐

Mesmo som hoje

座 combina 广, uma casa em um penhasco, com 坐 para fornecer o som.