大节 (dà) — grande feriado tradicional (ex.: Festival da Primavera, Festival do Meio do Outono); integridade política; firmeza moral em questões de princípio; momento crítico; conjuntura importante
Definition
大节 tem dois sentidos distintos: 'grande feriado tradicional' (ex. Festival da Primavera) e 'integridade política / firmeza em questões de princípio' (frequentemente emparelhado com 大是大非). Em momentos críticos também significa 'momento importante'.
noun
grande feriado tradicional (ex.: Festival da Primavera, Festival do Meio do Outono)integridade políticafirmeza moral em questões de princípiomomento críticoconjuntura importante
Examples
- 大节。Chūn jié shì zhōng guó zuì zhòng yào de chuán tǒng dà zhī yī.O Festival da Primavera é um dos feriados tradicionais mais importantes da China.
- 大节，。Tā zài dà shì dà fēi miàn qián jiān shǒu dà, cóng bù tuǒ xié.Ele mantém sua integridade política em questões de princípio e nunca compromete.
- ，。Zài dà dà shàng, wǒ men bù néng yǒu sī háo yóu yù.Em momentos críticos, não podemos nos dar ao luxo de hesitar.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.