天女 (tiān nǚ) — donzela celestial; deusa; (Budismo) deva ou apsara
Definition
Uma figura feminina celestial na mitologia budista e do Leste Asiático — geralmente uma donzela bela e etérea que pode descer ao mundo mortal. Aparece frequentemente em arte clássica, murais e esculturas em cavernas (como nos exemplos de Dunhuang).
noun
donzela celestialdeusa(Budismo) deva ou apsara
Measure word · 个
Examples
- 天女，。Bì huà shàng de tiān nǚ yī dài piāo piāo, shén tài ān xiáng.A donzela celestial no mural tem fitas esvoaçantes e uma expressão serena.
- 天女。Zhè ge chuán shuō jiǎng de shì tiān nǚ xià fán bāng zhù fán rén de gù shi.Esta lenda conta a história de uma donzela celestial descendo ao mundo mortal para ajudar os humanos.
- 煌天女。Dūn huáng shí kū lǐ yǒu xǔ duō tiān nǚ de diāo kè.Há muitas esculturas de donzelas celestiais nas cavernas de Dunhuang.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.