失窃 (shī qiè) — ser roubado, sofrer roubo

Definition

失窃 (shīqiè) é um verbo formal, de estilo escrito, que significa 'ser roubado / sofrer furto' — usado para eventos (casas, museus, escritórios) em vez do ato em si, onde 偷 (tōu) ou 盗 (dào) nomeiam a ação do ladrão.

verb
ser roubadosofrer roubo

Examples

  • 失窃
    Zuó wǎn lín jū jiā shī qiè le, jǐng chá zhèng zài diào chá.
    A casa do vizinho foi arrombada ontem à noite; a polícia está investigando.
  • 失窃
    Bó wù guǎn shī qiè de wén wù zhì jīn méi yǒu zhǎo huí.
    As relíquias culturais roubadas do museu não foram recuperadas até hoje.
  • 失窃
    Gōng sī cái wù shì shī qiè hòu, jiā qiáng le ān bǎo cuò shī.
    Depois que o escritório financeiro da empresa foi arrombado, as medidas de segurança foram reforçadas.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.