奎塔 (kuí da) — Quetta (capital do Balochistão, Paquistão)

Definição

Nome próprio: Quetta, a capital da província do Baluchistão no Paquistão.

substantivo

Quetta (capital do Balochistão, Paquistão)

奎塔。
kuí da Shì bā jī sī tǎn bǐ lù zhī shěng de shǒu fǔ.
Quetta é a capital da província do Baluchistão no Paquistão.
奎塔。
Wǒ zài dì tú shàng zhǎo dào le kuí da de wèi zhì.
Encontrei a localização de Quetta no mapa.
奎塔。
Cóng kuí da dào kā bù ěr yǒu yì tiáo gōng lù.
Há uma rodovia de Quetta a Cabul.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

大圭奎

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

圭

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

奎 é formado por 大 e 圭. A parte 圭 fornece o som e originalmente representava dois machados rituais, não terra.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

土荅塔

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

荅

荅dá塔tǎ

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

塔 mostra 土 (terra) para o significado e 荅 (dá) para o som.