奔波 (bēn bō) — andar de um lado para o outro; estar constantemente em movimento

Definition

奔波 significa correr de um lado para o outro ou ir e vir entre lugares por um período de tempo, geralmente por trabalho ou para conseguir algo — carrega um sentido de cansaço. Diferente de 奔跑, que é o ato físico de correr, 奔波 enfatiza viagens longas e cansativas de ida e volta.

verb
andar de um lado para o outroestar constantemente em movimento

Examples

  • 奔波
    Tā bēn bō le yì zhěng tiān, wǎn shàng cái huí jiā.
    Ele correu o dia todo e só foi para casa à noite.
  • 奔波
    Wèi le shàng dà xué, tā zài liǎng gè chéng shì jiān bēn bō.
    Para cursar a faculdade, ele vai e volta entre duas cidades.
  • 奔波
    Tā cháng nián zài gè dì bēn bō, hěn shǎo huí jiā.
    Ele passa o ano inteiro correndo por vários lugares e raramente vai para casa.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.