TongTong通通
Sign in

奢望 (shē wàng) — esperança extravagante; expectativa irrealista (substantivo); ter expectativas excessivas; esperar além da razão (verbo)

Definition

奢望 significa esperar algo irrealista ou muito além do que é provável. Carrega um julgamento negativo — ao contrário de 期望 ou 盼望, que são esperanças neutras por algo desejado.

esperança extravaganteexpectativa irrealista (substantivo)ter expectativas excessivasesperar além da razão (verbo)

Examples

  • 奢望，。
    Tā shē wàng néng kǎo shàng zuì hǎo de dà xué, dàn chéng jì chà le hěn duō.
    Ele esperou excessivamente entrar na melhor universidade, mas suas notas estavam muito longe.
  • ，奢望。
    Duì pǔ tōng rén lái shuō, mǎi bié shù zhǐ shì yì zhǒng yáo bù kě jí de shē wàng.
    Para pessoas comuns, comprar uma vila não passa de um sonho inatingível.
  • 奢望，？
    Nǐ shē wàng suǒ yǒu rén dōu xǐ huan nǐ, zhè kě néng ma?
    Você espera que todos gostem de você — isso é possível?
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Abstract ConceptsWill & Intention

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.