TongTong
Entrar

妻子 (qī zi) — esposa

Definição

妻子 (qīzi) é a palavra neutra e padrão para 'esposa', adequada tanto na escrita quanto na fala formal. 老婆 é o termo coloquial do dia a dia; 太太 é educado e também usado como 'Sra.'

substantivo
esposa
Classificador · 个

Exemplos

  • 妻子。
    qī zi Shì lǎo shī.
    Minha esposa é professora.
  • 妻子。
    Wǒ rèn shi tā de qī zi.
    Conheço a esposa dele.
  • 妻子。
    Tā shì wǒ péng you de qī zi.
    Ela é a esposa do meu amigo.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

妻qīesposa
子zǐ

‘妻’ traz a ideia de esposa, e ‘子’ forma a palavra cotidiana usada para se referir a ela.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 肀肀yùmão segurando cabelo
  • 女女nǚmulher

妻 junta 肀, uma mão segurando cabelo, com 女, uma mulher, mostrando um homem segurando o cabelo de uma mulher para indicar posse.

Abrir 妻 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 2HSK 2.0 Nível 21000 palavras chinesas mais frequentesFamília e ParentescoRomance e Casamento2000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.