嫉恨 (jí hèn) — invejar e odiar; ressentir-se (por ciúme)

Definition

嫉恨 (jí hèn) é um verbo forte que significa 'invejar e odiar' — mais intenso que 嫉妒 (jídù), que por si só geralmente significa apenas 'ter ciúmes'. Use 嫉恨 quando a inveja se transformou em ressentimento ou ódio.

verb

invejar e odiarressentir-se (por ciúme)

Examples

嫉恨。
Tā yīn wèi jí dù ér jí hèn tóng shì de chéng gōng.
Ela ressentiu o sucesso do colega por ciúmes.
嫉恨，。
Tā xīn zhōng chōng mǎn le jí hèn, wú fǎ shì huái.
Seu coração estava cheio de inveja e ódio, incapaz de deixar ir.
嫉恨。
Zhè zhǒng jí hèn de qíng xù zuì zhōng huǐ le tā de rén jì guān xì.
Esse sentimento de inveja e ódio acabou arruinando seus relacionamentos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.