字形 (zì xíng) — forma de um caractere chinês

Definição

A forma visual e a estrutura de um caractere chinês — traços, radicais e disposição. Usado em contextos como caligrafia, tipografia e análise de caracteres (compare 字音 'pronúncia' e 字义 'significado').

substantivo
forma de um caractere chinês
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 字形。
    Zhè ge zì de zì xíng hěn fù zá.
    A forma deste caractere é muito complexa.
  • 字形。
    Shū fǎ jiā duì zì xíng yǒu hěn shēn de yán jiū.
    Os calígrafos têm uma pesquisa aprofundada sobre as formas dos caracteres.
  • ，字形。
    Zài hàn zì xué xí zhōng, liǎo jiě zì xíng hěn zhòng yào.
    No aprendizado de caracteres chineses, entender a forma é importante.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

字zìcaractere
形xíngforma

字 significa caractere e 形 significa forma; juntos, indicam a forma de um caractere.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀miánteto
Parte de som声符shēngfú
子
子zǐ字zì
Mesmo som hoje

字 combina 宀 (teto) com 子 (criança); 子 fornece o som, enquanto 宀 está relacionado ao significado.

Abrir 字 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
彡彡shān
Parte de som声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

形 é formado por 彡 e 井, com 井 fornecendo o som.

Abrir 形 →
Aparece em
IdiomaLeitura e Escrita

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.