守灵 (shǒu líng) — ficar de vigília junto ao falecido (antes do enterro); participar de um velório
Definition
Frase verbo-objeto: ficar com o corpo do falecido durante a noite (ou vários dias) antes do enterro, como sinal de respeito. Comum em funerais tradicionais chineses, onde familiares e amigos se revezam.
verb
ficar de vigília junto ao falecido (antes do enterro)participar de um velório
Examples
- ，守灵。Míng tiān shì zàng lǐ, jīn wǎn wǒ men yào qù shǒu líng.O funeral é amanhã, então esta noite precisamos fazer vigília.
- ，。Tā men shǒu le sān tiān líng, zhí dào xià zàng.Eles fizeram vigília por três dias até o enterro.
- 守灵，。Qīn péng hǎo yǒu lún liú shǒu líng, biǎo dá duì shì zhě de jìng yì.Parentes e amigos próximos se revezaram na vigília para mostrar respeito pelo falecido.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.