室内 (shì nèi) — (substantivo) interior, dentro (de um edifício…

Definição

substantivo

interiordentro (de um edifício ou cômodo)

advérbio

dentro de casa

Fáceis de confundir

室内。
Wǒ men kě yǐ zài shì nèi zuò yùn dòng.
Podemos fazer exercícios em ambientes fechados.
室内。
shì nèi De wēn dù bǐ wài miàn gāo.
A temperatura interna é mais alta que a externa.
室内。
Zhè ge fáng zi de shì nèi shè jì hěn xiàn dài.
O design de interiores desta casa é muito moderno.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

室 significa quarto, 内 significa dentro; juntos indicam o interior de um quarto.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

宀至室

Parte de significado形符xíngfú

宀宀miántelhado

Parte de som声符shēngfú

至

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 室, 宀 (telhado) é colocado sobre 至, o lugar onde alguém para, resultando no significado de ‘casa’ ou ‘residência’.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

O desenho mostra 入 entrando em 冂, uma casa, então representa algo sendo levado para dentro, dando o sentido de 'dentro'.

Aparece em