密不可分 (mì bú) — inseparável; intimamente ligado

Definition

Expressão idiomática que significa que duas coisas estão tão fortemente ligadas que não podem ser separadas — mais forte que 密切相关, que significa apenas 'estreitamente relacionados' e permite alguma separação.

idiom

inseparávelintimamente ligado

Examples

密不可分，。
Jīng jì yǔ huán jìng de fā zhǎn shì mì bú de, bì xū yì qǐ kǎo lǜ.
O desenvolvimento econômico e ambiental são inseparáveis e devem ser considerados juntos.
，密不可分。
Zài xiàn dài shè huì, jì shù hé shēng huó yǐ jīng mì bú.
Na sociedade moderna, tecnologia e vida se tornaram inseparáveis.
密不可分，。
Zhè liǎng gè wèn tí mì bú, bù néng fēn kāi tǎo lùn.
Essas duas questões são inseparáveis e não podem ser discutidas separadamente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.