富饶 (fù ráo) — fértil, rico, abundante (de terra, recursos)

Definição

adjetivo

fértilricoabundante (de terra, recursos)

富饶，。
Zhè piàn tǔ dì fēi cháng fù ráo, shì hé zhòng zhí gè zhǒng zuò wù.
Esta terra é muito fértil, adequada para cultivar todos os tipos de plantações.
富饶，。
Nà ge dì qū zī yuán fù ráo, jīng jì fā zhǎn hěn kuài.
Aquela região tem recursos abundantes, e a economia está se desenvolvendo rapidamente.
富饶。
Jiā xiāng de fù ráo ràng wǒ gǎn dào wú bǐ zì háo.
A riqueza da minha cidade natal me faz sentir imensamente orgulhoso.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

饶ráoabundante

富 significa rico e 饶 significa abundante; os dois significados relacionados descrevem terra fértil e cheia de recursos.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

宀畐富

Parte de significado形符xíngfú

宀宀mián

Parte de som声符shēngfú

畐

畐fú富fù

Mesmo som hoje

富 combina 宀, uma parte em forma de telhado, com 畐, que dá o som fú.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 饒; 饶 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

食食shícomida

Parte de som声符shēngfú

堯

堯yáo饒ráo

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 饒 usa 食 (comida) para o significado e 堯 para o som; a forma simplificada 饶 é um abreviado posterior.

Aparece em