导电 (dǎo diàn) — condução elétrica

Definição

substantivo
condução elétrica

Exemplos

  • 导电。
    dǎo diàn Shì jīn shǔ de zhòng yào tè xìng zhī yī.
    A condução elétrica é uma das propriedades importantes dos metais.
  • 。
    Zhè zhǒng cái liào de dǎo diàn xìng néng fēi cháng hǎo.
    O desempenho condutor deste material é muito bom.
  • 导电。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū xīn xíng dǎo diàn cái liào.
    Cientistas estão pesquisando novos materiais condutores.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

导dǎoconduzir
电diàneletricidade

'导' significa conduzir e '电' quer dizer eletricidade; portanto, é conduzir eletricidade.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 導; 导 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
寸寸cùnmão
Parte de som声符shēngfú
道
道dào導
Mesmo som hoje

A forma tradicional 導 combina 道 (caminho) como parte que indica o som com 寸 (mão), dando o sentido de guiar alguém. O simplificado 导 é uma abreviatura posterior, então suas partes não são os componentes históricos.

Abrir 导 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 電; 电 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
雨雨yǔchuva
Parte de som声符shēngfú
申
申shēn電diàn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Na forma tradicional 電, 雨 (chuva) aparece junto com 申, cujo som é shēn e significa relâmpago.

Abrir 电 →
Aparece em
Física e química

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.