尘土 (chén tǔ) — poeira

Definição

Palavra literária para 'poeira' — o mesmo que o cotidiano 灰尘 (huīchén), mas mais comum na escrita e em expressões fixas como 尘土飞扬.

substantivo
poeira

Exemplos

  • 尘土。
    Lù shang yǒu hěn hòu de yī céng chén tǔ.
    Há uma camada espessa de poeira na estrada.
  • 尘土，。
    Fēng chuī qǐ chén tǔ, ràng rén zhēng bù kāi yǎn jing.
    O vento levanta poeira, dificultando manter os olhos abertos.
  • 尘土。
    Wǒ yòng mā bù bǎ zhuō zi shàng de chén tǔ cā gān jìng le.
    Limpei a poeira da mesa com um pano.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

尘chénpoeira
土tǔterra

尘 e 土 ambos se referem a partículas finas; juntos, significam poeira.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Em 尘, 小 (pequeno) fica acima de 土 (terra), sugerindo minúsculos pedaços de terra.

Abrir 尘 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 土 →
Aparece em
Materiais & Substâncias

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.