尼 (ní) — (morfema preso) monja budista (apenas em 尼姑); (componente fonético) usado em transliterações de palavras estrangeiras

Definição

Um morfema preso: em 尼姑 significa 'monja budista'; caso contrário, aparece apenas como elemento fonético em transliterações de empréstimos como 尼龙 (nylon) e 尼泊尔 (Nepal). Nunca aparece sozinho.

forma presa
(morfema preso) monja budista (apenas em 尼姑)(componente fonético) usado em transliterações de palavras estrangeiras
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Tā shì yí wèi ní gū.
    Ela é uma monja budista.
  • 。
    Zhè zhǒng cái liào jiào ní lóng.
    Este material se chama nylon.
  • 。
    ní Bó ěr shì yí gè měi lì de guó jiā.
    O Nepal é um país bonito.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

O desenho mostra uma pessoa sentada ou encostada em outra, transmitindo a ideia de ficar bem próximo de alguém.

Aparece em
Religião e Crença2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.