崇拜者 (chóng bài zhě) — adorador; admirador; fã

Definição

Pessoa que adora ou admira muito alguém ou algo (ex.: celebridade, time ou ideia). Frequentemente usado em contextos escritos ou formais; o termo mais simples 粉丝 é mais coloquial para 'fã'.

substantivo
adoradoradmiradorfã
Classificador · 个

Exemplos

  • 崇拜者。
    Hěn duō chóng bài zhě jù jí zài jiào táng qián miàn.
    Muitos adoradores se reuniram em frente à igreja.
  • 崇拜者。
    Nà wèi zuò jiā de chóng bài zhě sòng le tā yí shù huā.
    A admiradora daquele escritor deu a ela um buquê de flores.
  • 崇拜者。
    Tā shì zhè zhī lán qiú duì de zhōng shí chóng bài zhě.
    Ele é um fã leal deste time de basquete.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

崇拜adorar
崇chóngreverênciar拜bàiadorar
联合Coordenação
者zhěpessoa

崇拜 significa adorar; 者 indica a pessoa que faz isso.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
山山shānmontanha
Parte de som声符shēngfú
宗
宗zōng崇
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

崇 é formado por 山 (montanha) em cima e 宗 embaixo; a montanha mostra a ideia, enquanto 宗 fornece o som.

Abrir 崇 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

拜 combina 扌 (mão, escrito por extenso como 手) com 𠦪 (ervas), mostrando uma mão segurando ervas como presente.

Abrir 拜 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 者 original retratava uma cana-de-açúcar com caules cheios, pequenos pontos ao redor e uma boca sorridente na parte inferior.

Abrir 者 →
Aparece em
Pessoas (Geral)

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.