工党 (gōng dǎng) — Partido Trabalhista

Definição

工党 (Partido Trabalhista) geralmente se refere especificamente ao Partido Trabalhista Britânico; em outros contextos, significa apenas 'partido dos trabalhadores' / 'partido trabalhista' em sentido político.

substantivo
Partido Trabalhista

Exemplos

  • 工党。
    gōng dǎng Zài zhè cì xuǎn jǔ zhōng huò dé le duō shù xí wèi.
    O Partido Trabalhista conquistou a maioria das cadeiras nesta eleição.
  • 工党。
    gōng dǎng De zhèng cè zhù zhòng shè huì fú lì hé gōng píng fēn pèi.
    As políticas do Partido Trabalhista focam no bem-estar social e na distribuição justa.
  • 工党，。
    Tā jiā rù le gōng dǎng, jī jí cān yù zhèng zhì huó dòng.
    Ele se juntou ao Partido Trabalhista e participa ativamente de atividades políticas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

工gōngtrabalhador
党dǎngpartido

工 significa trabalhador ou trabalho e 党 quer dizer partido, nomeando um partido de trabalhadores.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 工 é a imagem de uma ferramenta com lâmina usada para arar o solo ou marcar limites; alguns interpretam como um esquadro de carpinteiro.

Abrir 工 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
儿儿érser humano
Parte de som声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

党 combina 尚, que dá seu som, com 儿, um ser humano.

Abrir 党 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.