巾 (jīn) — (forma presa) pano para um propósito específico (ex.: toalha, cachecol)

Definição

Morfema preso que significa 'pano para uma finalidade específica'. Combina-se com outro caractere para nomear um item — 毛巾 (toalha), 围巾 (cachecol), 餐巾 (guardanapo) — nunca usado sozinho.

forma presa
pano para um propósito específico (ex.: toalha, cachecol)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Qǐng gěi wǒ yì tiáo máo jīn.
    Por favor, me dê uma toalha.
  • 。
    Dōng tiān chū mén shí tā xǐ huan wéi yì tiáo wéi jīn.
    Ao sair no inverno, ela gosta de usar um cachecol.
  • 巾。
    Yòng cān shí bú yào wàng jì yòng cān jīn.
    Não se esqueça de usar um guardanapo ao comer.

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 巾 é uma representação de um pedaço de pano pendurado.

Aparece em
Roupas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.