市 (shì) — cidade; mercado
Definição
市 é usado em palavras compostas para significar 'cidade' (城市, 市区) ou 'mercado' (市场, 超市). Sozinho aparece em nomes formais como 上海市. Compare 城市 para 'cidade' cotidiana e 市场 para 'mercado'.
substantivo
cidademercado
Classificador · 个
Fáceis de confundir
- 亩mǔescrita parecida(classificador) para campos e área de terra; unidade de área igual a cerca de 666,67 m² (1/15 hectare)
- 是shìsom parecidoser (verbo de ligação, seguido por um substantivo ou sintagma nominal)
- 事shìsom parecidocoisa; assunto; questão
- 试shìsom parecidoexperimentar; testar
- 室shìsom parecidocômodo (frequentemente como sufixo em palavras compostas)
- 式shìsom parecido(sufixo) -estilo; -tipo; -forma; -padrão
Exemplos
- 。Zhè ge chéng shì zài zhōng guó hěn yǒu míng.Esta cidade é muito famosa na China.
- 。Zhè ge shì chǎng mài hěn duō xīn xiān de shuǐ guǒ hé shū cài.Este mercado vende muitas frutas e legumes frescos.
- 。Wǒ zhù zài nà ge chéng shì de shì zhōng xīn.Moro no centro daquela cidade.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
A forma antiga de 市 une 兮, que significa movimentado, com 之, a parte que indica o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.