师 (shī) — (forma presa) professor, mestre; pessoa habilidosa em uma profissão (ex.: 律师, 工程师); (militar) divisão
Definição
Uma forma combinatória presa: em compostos significa 'professor / mestre' (ex.: 律师 advogado, 工程师 engenheiro). Em termos militares significa 'divisão' (≈10.000 soldados).
forma presa
professormestrepessoa habilidosa em uma profissão (ex.: 律师, 工程师)(militar) divisão
Exemplos
- 。Zhè shì wǒ de lǎo shī.Este é o meu professor.
- 。Tā shì yì míng lǜ shī.Ele é advogado.
- 师。Zhè ge shī yǒu wǔ qiān shì bīng.Esta divisão tem cinco mil soldados.
Origem
Ideograma composto六书liùshū
会意huìyìDuas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.
Esta origem pertence à forma tradicional 師; 师 é a sua escrita simplificada.
- 𠂤𠂤𠂤
- 帀帀zā
A forma tradicional 師 combina 𠂤 e 帀; a versão simplificada 师 não é a forma descrita aqui.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.