帜 (zhì) — (forma presa) bandeira, estandarte | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

帜 (zhì) é uma forma presa que significa 'bandeira/estandarte' — aparece apenas após outro morfema (ex.: 旗帜, 独树一帜), nunca como palavra isolada.

forma presa

bandeiraestandarte

Fáceis de confundir

，。
Yùn dòng chǎng shàng qí zhì piāo yáng, qì fen rè liè.
Bandeiras tremulavam sobre o campo esportivo, e o ambiente era animado.
。
Zhè jiā gōng sī zài háng yè zhōng dú shù yí zhì.
Esta empresa se destaca como única em seu setor.
。
Tā men gāo jǔ zhe shèng lì de qí zhì.
Eles ergueram bem alto a bandeira da vitória.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 幟; 帜 é a sua escrita simplificada.

巾戠幟

Parte de significado形符xíngfú

巾巾jīntecido

Parte de som声符shēngfú

戠

戠zhí幟zhì

Mesmo som hoje

A forma tradicional 幟 combina 巾 (tecido) com 戠 para indicar o som; a versão moderna 帜 é uma forma simplificada.