平平 (píng píng) — mediano, medíocre, mais ou menos
Definição
平平 (píngping) é uma forma reduplicada presa usada como adjetivo significando 'mediano, mais ou menos' — quase sempre seguido por um complemento como 的 ou 无奇. Frequentemente usado pejorativamente para implicar mediocridade em vez de adequação neutra.
forma presa
medianomedíocremais ou menos
Exemplos
- 平平，。Zhè cì kǎo shì de chéng jì zhǐ shì píng píng, bú suàn hǎo yě bú suàn chà.Os resultados do exame foram apenas medianos, nem bons nem ruins.
- 平平，。Zhè bù diàn yǐng de jù qíng hěn píng píng, méi yǒu shén me jīng xǐ.O enredo deste filme é muito medíocre, não há surpresa.
- 平平，。Tā de biǎo xiàn yì zhí píng píng, méi yǒu tè bié tū chū de dì fāng.O desempenho dele sempre foi mediano, nada particularmente notável.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.