影音 (yǐng yīn) — áudio e vídeo; audiovisual

Definição

substantivo
áudio e vídeoaudiovisual

Exemplos

  • 影音。
    Zhè jiā gōng sī zhuān mén shēng chǎn yǐng yīn shè bèi.
    Esta empresa é especializada em produzir equipamentos audiovisuais.
  • 影音。
    Xiàn zài de yǐng yīn jì shù fā zhǎn dé fēi cháng kuài.
    A tecnologia audiovisual atual está se desenvolvendo muito rapidamente.
  • 影音。
    Tā zài yì jiā yǐng yīn gōng sī zuò gōng chéng shī.
    Ele trabalha como engenheiro em uma empresa de audiovisual.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

影yǐngvídeo

影 e 音 ficam lado a lado, nomeando vídeo e áudio.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
彡彡shān
Parte de som声符shēngfú
景
景jǐng影yǐng
Mesmo som hoje

影 associa 景, que fornece o som e também carrega a ideia de imagem, com 彡, a parte que se refere à sombra.

Abrir 影 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

音 adiciona um traço curto que fecha a parte semelhante a uma boca, indicando um som abafado ou mascarado, em vez de fala.

Abrir 音 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.