很小 (hěn xiǎo) — muito pequeno

Definição

adjetivo
muito pequeno

Exemplos

  • 很小,。
    Zhè ge fáng jiān hěn xiǎo, zhǐ néng fàng yì zhāng chuáng.
    Este quarto é muito pequeno — só cabe uma cama.
  • 很小,。
    Tā de gǒu hěn xiǎo, kě ài jí le.
    O cachorro dela é muito pequeno e extremamente fofo.
  • 很小,。
    Wǒ jiā fù jìn nà jiā kā fēi diàn hěn xiǎo, dàn rén hěn duō.
    A cafeteria perto de casa é muito pequena, mas tem muita gente.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
彳彳chì
Parte de som声符shēngfú
艮
艮gèn很hěn
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

很 é formado por 彳, que indica seu significado, e 艮, que determina seu som.

Abrir 很 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 八八bādividir; separar
  • 丨丨gǔnobjeto pequeno

A forma de 小 vem de três pequenos pontos, depois transformados em traços; as partes aparentes 八 e 丨 são uma interpretação posterior.

Abrir 小 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.