必需品 (bì xū pǐn) — necessidades; itens essenciais

Definição

substantivo
necessidadesitens essenciais
Classificador · 种

Exemplos

  • ,必需品。
    Chū guó lǚ xíng qián, nǐ zuì hǎo bǎ suǒ yǒu bì xū pǐn dōu zhǔn bèi hǎo.
    Antes de viajar para o exterior, é melhor preparar todos os itens necessários.
  • 、必需品。
    Shuǐ, shí wù hé yào pǐn shì yě wài shēng cún de bì xū pǐn.
    Água, comida e remédios são itens necessários para sobreviver na natureza.
  • 必需品。
    Zhè ge shāng diàn mài de dōu shì shēng huó zhōng zuì jiǎn dān de bì xū pǐn.
    Esta loja vende apenas os itens mais simples do dia a dia.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

必需indispensável
必bìprecisar需xūnecessitar
偏正Modificador + núcleo
品pǐnprodutos

必 e 需 dão a ideia de algo que é indispensável, enquanto 品 nomeia os produtos, formando itens necessários.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 必 vem do cabo do lado direito de uma arma, com dois traços extras adicionados nas laterais.

Abrir 必 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

需 originalmente mostrava 天, aqui uma pessoa, sob 雨, chuva, como alguém se molhando.

Abrir 需 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

品 repete a mesma forma simples três vezes, representando vários objetos.

Abrir 品 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.