恻 (cè) — triste, pesaroso (forma ligada, usada em compostos literários)
Definição
Forma presa literária que significa 'triste, compassivo', quase sempre vista em 恻隐 ('piedade, compaixão') e 凄恻 ('triste, plangente'). Uso isolado é raro.
forma presa
tristepesaroso (forma ligada, usada em compostos literários)
Fáceis de confundir
- 铡zháescrita parecida(forma presa) foice
- 册cèsom parecido(classificador) volume; exemplar (para livros, livretos, álbuns, etc.)
- 侧cèescrita parecida(substantivo) lado, parte lateral
- 厕cèsom parecido(morfema preso) vaso sanitário; latrina (usado apenas em compostos)
- 测cèescrita parecidamedir; levantar (terreno)
- 策cèsom parecidoestratégia; plano; política
Exemplos
- 。Tā xīn zhōng shēng chū cè yǐn zhī xīn.Um sentimento de compaixão surgiu no coração dele.
- 恻。Nà shǒu shī dú lái lìng rén gǎn dào qī cè.Aquele poema é lido com um sentimento de tristeza.
- 恻，。cè Yǐn zhī qíng, rén jiē yǒu zhī.Todo mundo tem um senso de compaixão.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.