憾 (hàn) — (forma presa) arrependimento; remorso

Definição

憾 (hàn) é uma forma presa usada em palavras literárias para 'arrependimento', como em 遗憾. Não é usado sozinho — combine com 遗 (遗憾) ou 缺 (缺憾).

forma presa

arrependimentoremorso

Fáceis de confundir

。
Wǒ duì zì jǐ de xuǎn zé háo bù yí hàn.
Não tenho arrependimento algum sobre minha escolha.
，。
Rén shēng nán miǎn yǒu quē hàn, dàn wǒ men yào xué huì jiē shòu.
A vida inevitavelmente tem arrependimentos, mas devemos aprender a aceitá-los.
。
Nà jiàn shì chéng le tā xīn zhōng yǒng yuǎn de hàn shì.
Aquilo se tornou um arrependimento eterno em seu coração.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

忄感憾

Parte de significado形符xíngfú

忄Escrito por extenso como心xīn

Parte de som声符shēngfú

感

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

憾 emparelha 忄 (a forma de coração/mente de 心) com 感, que fornece o som.

Aparece em